Κυριακή, 14 Απριλίου 2013

Peter Kropotkin: Η κατάκτηση του ψωμιού ( ολόκληρο το βιβλίο )













































Αν υπάρχει μια ολοκληρωμένη και εμπεριστατωμένη, στο μέτρο του εφικτού, απόπειρα να απαντηθεί το κλασσικό ερώτημα "Και πως θα λειτουργεί μια Αναρχική Κοινωνία;" αυτή βρίσκεται στο κλασσικό Αναρχικό έργο του Peter Kropotkin "Η Κατάκτηση του Ψωμιού" (1892)

Ο Κενός Φάκελος φιλοξενεί εδώ μια προσπάθεια συλλογικής μετάφρασης
του κλασικού αυτού έργου του Κροπότκιν στην ελληνική γλώσσα.


Η προσπάθεια αυτή ξεκίνησε τον Απρίλη του 2003
στις δημοσιεύσεις 97319 & 176811 του Athens Indymedia.


Οι μεταφράσεις της ελληνικής γλώσσας, όπως άλλωστε και "οι πηγές", το αγγλικό & το γαλλικό κείμενο που βρέθηκαν στο Anarchy Archives,
είναι χωρίς copyright και ελεύθερες προς χρήση,
σύμφωνα με το GNU project.

Εδώ κατατίθονται τα μέχρι στιγμής αποτελέσματα της προσπάθειας,
η οποία παραμένει ανολοκλήρωτη ως προς την τελική της επιμέλεια.

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ



Κεφάλαιο 1:  Ο πλούτος μας
Κεφάλαιο 2:  Ευημερία για όλους


Κεφάλαιο 4:  Απαλλοτρίωση

Κεφάλαιο 5:  Διατροφή

Κεφάλαιο 6:  Κατοικία

Κεφάλαιο 7:  Ένδυση

Κεφάλαιο 8:  Τρόποι και μέσα


Κεφάλαιο 10: Ευχάριστη εργασία

Κεφάλαιο 11: Ελεύθερη συμφωνία

Κεφάλαιο 12: Αντιρρήσεις





Κεφάλαιο 17: Αγροκαλλιέργεια

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου